[Praticando Listening em Japonês] Onomatopoeia Friends — Completo

Onomatopoeia Friends é uma série de mini diálogos do YouTube criado pelo canal Learn Japanese with Tanaka-san, em que cada novo amigo dos protagonistas Egg-san e Tanaka-san tem um nome de uma onomatopeia japonesa, que reflete a personalidade deles. 

Cada historinha tem 2 minutos em média e, através de situações do dia-a-dia, com um toque de humor, traz uma lição de moral no final. 

Sendo assim, temos: 

Egg-san: O ovinho que protagoniza todas as histórias e se lasca no final, seja por suas ações ou por conta de seus amigos. 

Tanaka-san: O personagem que mora com o Egg-san, e apresenta seus novos amigos para ele. É o seu companheiro de aventuras e, muitas vezes, também se dá mal. 

Fuwa Fuwa-san: uma cachorrinha que ama coisas tão fofinhas e macias quanto ela mesma, especialmente sobremesas e docinhos. 

Kira Kira-san: Uma estrelinha tão fofinha quanto convencida, que ama seu próprio brilho e gosta que os outros reconheçam isso. 

Teku Teku-san: Uma raposinha que ama caminhar e faz tudo a pé, e nos ensina o quanto podemos aproveitar para apreciar o caminho, ao invés de fazer tudo com pressa. 

Goro Goro-san: É uma batatinha doce bem preguiçosa, que nunca faz nada e só vive de preguiça, e leva os outros para esse mesmo mal caminho. 

Noro Noro-san: Uma tartaruguinha que se move bem lentamente, por motivos óbvios, mas ensina que a paciência e a perseverança são fundamentais e que não precisamos ter pressa para terminar uma tarefa. 

São 5 episódios, todos disponíveis no YouTube (LINK AQUI), bem curtinhos e muito bons para praticar a compreensão auditiva em japonês. Traduzi todos, que podem ser encontrados abaixo: 

Episódio 1: Fuwa Fuwa-san 

Episódio 2: Kira Kira-san 

Episódio 3: Teku Teku-san 

Episódio 4: Goro Goro-san 

Episódio 5: Noro Noro-san

Espero que gostem das historinhas! 

Com amor, 

Rebeca Arimi