[Praticando Listening em Japonês] Onomatopoeia Friends: Episódio 3: Teku Teku-san

Duração: 2:22

Fonte em japonês: Teku Teku-san


Teku Teku é o barulho que o sapato faz quando alguém anda. E anda sem parar.


(Na cena estão Teku Teku-san, Tanaka-san e Egg-san) 

Egg-san: Teku Teku-san, você vai hoje na festa de aniversário da Takoyaki-san? 

Teku Teku-san: Pretendo ir, sim!

Egg-san: Nós vamos de carro. Quer ir com a gente? 

Teku Teku-san: Por que vocês vão de carro? 

Egg-san: Bem… porque é mais rápido e confortável. Se formos andando, vamos ficar cansados! 

Teku Teku-san: Eu vou andando continuamente. 

Egg-san: Ah, é? Então tá bom! Até mais! 

(Tanaka-san e Egg-san entram no carro e vão para a festa) 


[..] 


Teku Teku-san: Eu gosto de caminhar. Colocando meus sapatos azuis preferidos, que são confortáveis… eu gosto muito de andar. De fato, é mais rápido ir de carro, porém, enquanto estou caminhando, eu percebo muitas coisas. 

(Teku Teku) Ah! É um trevo de quatro folhas! 

(Teku Teku) Ah! É um cachorro fofinho! 

(Teku Teku) Uau! É uma flor muito bonita! 


3 horas depois….

Teku Teku-san: Fuu… Finalmente cheguei! 

Egg-san: Teku Teku-san, você está atrasado! 

Teku Teku-san: Takoyaki-san, feliz aniversário! Este é o meu presente! 

Takoyaki-san: É um lindo buquê de flores! Obrigada! 

Egg-san e Tanaka-san: Ah, nós nos apressamos tanto… Que esquecemos de trazer o presente de aniversário! 

Takoyaki-san: Não se preocupem com isso. Já está tarde, mas será que vocês não querem todos passear um pouco lá fora? 

Teku Teku-san, Egg-san e Tanaka-san: Boa ideia! Vamos! 

Teku Teku-san: Teku Teku, Teku Teku…

(Fim da historinha) 

Postar um comentário

0 Comentários