[Praticando Listening em Japonês] A Day in Japan — Episódio 5: Um ponto de ônibus no outono

Duração: 1:50

Fonte em japonês: Episódio 5

(Egg-san espera no ponto de ônibus) 

Risu-san: Oh! Boa tarde! 

Egg-san: Boa tarde! 

Risu-san: Hoje está um pouco frio, né? 

Egg-san: É mesmo! Continua frio, né? 

[...] 

Risu-san: Ei, esse cachecol é bem bonito! 

Egg-san: Ah, eu ganhei ele. 

Risu-san: De quem você ganhou? 

Egg-san: De um  “roommate”

Risu-san: O que é “roommate” 

Egg-san: É uma pessoa que mora na mesma casa que você. 

Risu: Tipo a sua família? 

Egg-san: Não é a família, mas é como se fosse. 

Risu: Ah, é mesmo? No mundo dos esquilos, nós não temos este conceito 

Egg-san: Entendo. 

[...] 

Risu-san: Para onde você está indo agora? 

Egg-san: Para casa. 

Risu-san: Para casa que você divide com o seu roommate? 

Egg-san: Isso mesmo. 

Risu: A casa que você divide com o seu amigo que te deu o cachecol, é uma casa aconchegante? 

Egg-san: É, sim. 

Risu-san: Que bom! 

(O ônibus chega e Egg-san parte. Risu-san fica sozinho no ponto. Fuji-san aparece) 

Fuji-san: Boa tarde. Continua frio, né?

Risu-san: É mesmo! 

[...] 

Risu-san: Você gostaria de ser meu roommate? 

(Fim da historinha) 

(E não tem mais nada depois disso. Dessa vez foi só história, mesmo)