[HEAVENS: Love Affair] Dia 06 — Love Affair com Hyuuga Yamato

Dia 06 — Love Affair com Hyuuga Yamato (Seiyuu: Kimura Ryohei) 

Estou feliz que ambos nos sentimos da mesma forma.

Eu (ele se detém) você também. Isso não é algo para se dizer aqui. Vamos para fora. 

(pega a interlocutora pela mão) 

É tipo, bem estranho ficar cara a cara desse jeito de novo. Mas você gosta deste tipo de coisa, né? Então, eu não tenho outra escolha senão fazer isso. 

Eu vou dizê-lo apropriadamente , então, me escute. 

Eu acho que fui eu que perdi na nossa competição. 

Eu me peguei te seguindo com os olhos e, se eu fizesse algo, eu imediatamente pensava no que você faria. E, não importa o quanto eu pense nisso, eu me apaixonei por você, certo? 

Entretanto, eu me sinto bem em perder. Você aceitou os meus sentimentos, e isso é tudo que eu preciso. Eu vou cuidar de você como um tesouro, mais do que qualquer outro. Eu vou fazer o que for para ver o seu sorriso. 

Eu não sou muito bom em ser formal, mas eu consigo fazê-lo caso seja preciso. E agora, é um destes momentos. 

Hey, vamos fazer tudo juntos a partir de agora. 

Compartilhar da mesma alegria, nos faz mais felizes do que se estivéssemos sozinhos e, se trabalharmos juntos, podemos superar qualquer coisa. Quero realizar todos os seus desejos e eu quero ser o único a ver seu semblante feliz. 

Vou dizer isso de novo: Eu te amo. 

(a interlocutora diz o mesmo a ele) 

Obrigado. Diga-me eu posso te abraçar? 

Sua cara acabou de fazer o meu coração acelerar 

(ele abraça e beija a interlocutora) 

Tá certo, nós somos namorados, então, eu não preciso te pedir desculpa por te beijar. 

A partir de agora, vamos mostrar nosso afeto um ao outro abertamente. Espero que você aceite isso. 

Tá bom, eu quero ficar para sempre desse jeito que estamos agora. Fique comigo desse jeito.