[Oneshot completa] Because Cats are Capricious, They’re so Cute

 Parte 1

Narrado por: Margarite 

— Tão queeeente! 

Foi o que saiu da minha boca quando eu preguiçosamente me sentei no sofá. 

Ainda que você venha de uma mansão na periferia da Capital Real para uma casa de campo de verão ao norte, qualquer coisa quente, é quente. 

— Senhorita… pelo menos dia isso mais como uma dama diria. 

— Porque as coisas quentes são quentes! Eu odeio coisas quentes! 

— Não é a mesma coisa no inverno frio? 

— Eu também odeio sentir frio! Eu gosto de me sentir razoavelmente aquecida e razoavelmente fria!! 

A empregada que estava comigo de longa data, Rin, suspirou do fundo da minha alma. Está tudo bem, não é? Já que eu sou a única que está falando isso e sendo preguiçosa na frente da Rin? 

— Puh… hahaha. Margarite continua a mesma, huh? 

— Oh, Gilbust veio? Por favor, venha até o quarto da lady não pelo terraço, mas pela porta de entrada. 

— Oh, me desculpe… Eu estava com pressa para ver a minha amada prometida. Você me perdoa? 

Ao dizer isso, Gilbust entrou pela entrada do terraço em frente ao jardim, pegou minha mão e a beijou levemente. 

Mesmo se o relacionamento entre nossas famílias voltasse à geração dos nossos avós, ainda não é um pouco demais para ele, passar por cima da segurança da minha família? 

— Está mentindo para mim! Você apenas não fugiu de algum tio ou tia? 

— É verdade que eu estava fugindo da minha mãe, mas eu realmente queria te ver. Eu não fui capaz de te ver por três meses porque você tem estado aqui longe da capital tão logo a temporada social terminou. Minha bela princesa de lírio branco. 

E ao me dar um apelido estranho, Gilbust sentou ao meu lado, ainda segurando a minha mão. 

— Que marmota é essa? 

— Um apelido de um homem para você. Parece que você é referida como a Princesa de Lírio Branco do Marquês de Delphira, enquanto a filha do Marquês de Rhisburgh é chamada de Princesa Rosa Vermelha. Você não sabia? 

— Eu não sabia de nada disso. Claro que eu posso comparar a Sandira-sama com um rosa, mas… eu não consigo entender por que eu sou um lírio branco. 

A Lady Marquesa Sandira Rhisburgh-sama é famosa como uma flor até mesmo nos círculos sociais. Ela possui maravilhosos cabelos pretos e belos olhos vermelhos, então, eu certamente posso concordar com o fato de ela ser referida como uma rosa vermelha. 

Mas era definitivamente inapropriado que eu fosse chamada de lírio branco. 

Eu não sou próxima de Sandira-sama, mas não tenho intenção alguma de brigar com ela. 

Eu não quero ser comparada com ela só porque temos a mesma idade e classe social familiar. 

Ela é a prometida do príncipe herdeiro desta nação enquanto eu sou a prometida do filho do Duque de Testrandel, Gilbust.

Não há problema se as pessoas ficarem empolgadas, à medida em que fazem comparações, mas eu espero que eu não seja envolvida nisso. 

— Bem, se eles realmente soubessem como você é, você se pareceria mais com um girassol do que com um lírio branco. Entretanto, os homens sonhadores te conhecem apenas por quem você é quando se porta em uma fachada, com sua aparência bela e pura, te comparando com um lírio branco. A propósito, meus amigos e eu discutimos sobre te chamar de Princesa Gato Branco. 

— Posso perguntar por quê? 

—  Parece que é porque depois de serem enganados pela sua aparência, suas garras escondidas aparecem e os arranha. 

— Não é à medida em que eles forem enganados… da próxima vez, eu vou mordê-los. 

Quando levantei meu queixo em sinal de ofensa, Gilbust riu novamente. 

Que prometido mais rude. 

Parte 2

Narrado por: Gilbust 

Quando minha risada cessou, lá estava, em minha frente, a minha prometida com uma cara de emburrada. Uma cara de emburrada com essa só se mostra para pessoas com quem ela tem um relacionamento próximo, então, eu não pude evitar senão amar a real expressão de Margarite novamente. 

Para aqueles que não conhecem a habitual Margarite nos círculos sociais, ela é chamada de Princesa do Lírio Branco, pelo fato de que ela possui brilhantes cabelos prateados, olhos azuis como o céu claro, movimentos fluidos e uma aparência madura, bonita e pura. “Que marmota é essa?” É o que eu queria responder a isso. 

A Margarite que eu conheço é uma personagem viril que corre pelos campos em territórios e casas de campo, pula de vestido em riachos e quer andar a cavalo e fazer esgrima mais do que bordado e dança. 

Ela detesta tanto o calor quanto o frio, mas ela é a primeira a pular e se divertir. 

“Eu fico pensando se eu dei à luz ao sexo errado”, eu frequentemente ouvia a mãe dela dizer, a Marquesa de Delphira, ao lamentar. 

Tendo nascido como a filha mais nova depois de dois irmãos, Margarite foi extremamente mimada por sua família. 

Ainda assim, quando ela sai de casa para socializar, eu penso que ela seja um grande e enorme gato (colocando-se em uma fachada), pois ela demonstra ser uma lady sofisticada, além de sua aparência cativante. 

Quando pensei nisso,  eu ri novamente, e escutei a voz mal-humorada e ranzinza de Margarite: 

— Bem, me desculpe, Gilbust, mas eu não sou algo do qual você tenha que rir tanto assim!!!

— Ah, foi mal! Eu estava lembrando de algo do passado… Eu lembrei que você sempre teve muita energia, desde um longo tempo atrás. Equitação e esgrima, pular no riacho com vestidos…. hahaha. 

— Ess… Esse tipo de história da infância, por favor, não traga à tona de novo! Eu não faço mais isso! 

— No verão passado, ela tentou subir em uma árvore, dizendo que queria colher as frutas no jardim e, depois, no inverno, ela disse que queria passear em trenós puxados por cães… Essa é a senhorita. 

— Rin?! A - A - A - Aqueles foram apenas pequenos momentos de curiosidade…

Dizendo que ela já não era mais uma criança, Rin, uma empregada que fica com Margarite, disse isso como se fosse o suficiente. 

Eu também conheço Rin de longa data e sei que ela realmente não apenas mima Margarite como também é exigente com ela. 

No entanto, em virtude de que ela preza demais por Margarite, frequentemente as esperanças de Margarite chegam até certo ponto dentro do âmbito possível. 

— Vocês dois são terríveis!! 

Ela dizendo isso enquanto corta de vergonha é muito adorável, mas ela ficaria ainda mais brava se eu dissesse isso, então, eu não o faço.

— É minha culpa… Então, você poderia se animar… minha amada prometida? 

Eu tentei acalmá-la, mas eu fui completamente censurado por Margarite que disse: “eu não sei”, enquanto ela me dava as costas. Ela é tão fofa que eu posso ter ido um pouco longe demais com a minha provocação. 

Parte 3

Narrado por: Margarite 

Tanto Gilbust quanto Rin são terríveis! 

Bem, muito embora até meu pai e os demais me chamem de “princesa moleca”... 

Ainda assim, em situações oficiais, eu tenho certeza que eu conseguiria me comportar e esconder a minha real personalidade agindo docilmente sem hesitar, então, pelo menos em casa, deixem-me ser assim. 

Oh, as minhas emoções estão tão intensas que as minhas glândulas lacrimais estão… 

— Uwu.

— Wa… Margarite, não chore… por favor! 

Gilbust ficou em pânico porque eu comecei a chorar, mas eu me senti bem. 

Nos círculos sociais, os gritos estridentes das jovens donzelas são frequentemente ouvidos quando elas estão de cara limpa, mas tudo se você expuser a feiúra delas pelo menos um pouco. 

Apenas eu amando Gilbust desta forma. Isso não tem perdão! 

— Gilbust… Eu te odeio! O casamento… cancele… uu. 

— Espere, espere! Espere um minuto! Dito isso, sério, espere, Margarite?! Eu estava errado, eu te provoquei demais. 

Parte 4

Narrado por: Gilbust 

Estou realmente mal. 

Quem acreditaria numa história que, de tão fofa que é a prometida, ela foi provocada demais a ponto de chorar e cancelou o nosso casamento? 

Espere um minuto, Rin? Por que você está me olhando com estes olhos tão assustadores? 

Calma, calma. Eu estou errado nisso, digamos assim. Então, ela deveria ser consolada. 

— Margarite, eu só estava te provocando porque você é muito fofa! Eu estava rindo porque eu sou único além da sua família que consegue ver este seu lado. Então, por favor, fique de bom humor de novo. A única pessoa com quem eu quero me casar, é você, então, por favor, não diga que você vai romper com o nosso casamento. 

— Dizer que eu sou a única, é mentira! Você estava se divertindo ao conversar com a Rizina-sama, e você estava dançando com a Belmira-sama, não é? Não seria melhor você se casar com alguma delas?! 

Por que estes nomes vieram à tona aqui? 

Em primeiro lugar…

— Quem é a senhorita Rizina? E quanto à senhorita Belmira, ela não é a princesa irmã do MacKlein? Daquela vez, o MacKlein apenas me pediu para dançar com ela, mas… eh… você está com ciúmes? 

Com as minhas palavras, o rosto de Margarite instantaneamente enrubesceu. 

Você ficou com ciúmes por eu ter ficado com outras garotas? Sério? 

Espere um minuto! Isso significa que…

— Para Margarite ficar com ciúmes…

— Eu não estou com ciúmes! 

— Então, por que você está tão brava? 

—  É que.. De qualquer forma, eu te odeio, Gilbust! 

A Margarite que diz uma coisa dessas, é fofa, e eu estou me tornando um garoto malvado que deseja provocá-la de novo. 

— Eu te amo muito, mas… você me odeia. Okay, vamos romper o casamento. 

— Eh? 

— Eu não quero te incomodar, então, não posso evitar fazer isso, huh. Eu conversarei com o meu pai, então serei capaz de falar com o Marquês em breve. 

Com as minhas palavras, o rosto avermelhado de Margarite instantaneamente se tornou pálido. 

Lágrimas rolavam de seus olhos bem abertos, devido à surpresa. 

Oh, eu a provoquei demais, novamente. 

Com a Margarite sem palavras, eu peguei pela sua mão e ajoelhei ao chão: 

— É mentira. Não há possibilidade de eu te deixar partir, certo? 

— É mentira que eu te odeio. Por favor, não me odeie. — ela disse, enquanto as lágrimas continuaram a rolar em seus olhos. 

— Eu amo apenas você, Margarite. Ao ponto de não saber os nomes e rostos de outras garotas, sabia? 

— Me desculpe, eu também te amo. 

Parte 5

Narrado por: Rin 

Eu simplesmente estou de saco cheio dessas duas pessoas que vivem brigando um com o outro na minha frente. 

Desde faz tempo, ela tem se comportado como uma donzela moleca, mas ela é bem fofa quando é honesta. Para além da família, ela é uma moça muito madura com um enorme casaco de pelos de gato. 

Gilbust-sama também é conhecido por ser o filho promissor de um nobre por um longo tempo, mas por alguma razão, eu apenas o tenho visto provocando a donzela com frequência. 

Aparentemente, a expressão chorosa da lady era muito fofa e ele queria vê-la, e, então, ele a provocou

Há muito tempo que eu queria lhes perguntar o que eles estão fazendo para que, frequentemente, tenham discussões hilárias, como flertar, me fazendo querer dizer: “eles estão fazendo isso de novo!” 

Bem, por mim, tudo bem, desde que a senhorita esteja feliz. 

Gilbust-sama,  eu vou te perdoar se você fizer a senhorita chorar só porque a acha fofa, mas se você a fizer chorar de verdade, aí eu definitivamente  não vou te perdoar!