[Primeiras Impressões] Let’s End Our Friendship Now

Informações do dorama

Título: Ima kara shinyu yameyou ka? / Let’s End Our Friendship Now 

Tradução do título original: Vamos deixar de sermos melhores amigos a partir de agora? 

Episódios: 10

Duração por episódio: 23 minutos cada 

Ano: 2026

Tipo: Tanpatsu 

Demografia: Josei 

Gêneros: Romance, Comédia, Drama, Cotidiano, Família 

Onde assistir: Viki (assinantes), LuannaSouTranslate Fansub 

Olá, leitores! 

Depois de muito tempo, venho aqui resenhar um dorama. Este j-drama ainda está em exibição no Japão e sua tradução está em andamento tanto nas gringa quanto no Brasil. Neste post, trarei as minhas impressões dos primeiros dois episódios já disponíveis legendados em nosso idioma. 

A história é uma adaptação live-action do mangá homônimo, e se trata de um friends to lovers adulto. Himari e Kazumi sempre foram melhores amigos e conhecem um ao outro muito bem, além de trabalharem na mesma empresa e no mesmo setor. 

Aos 27 anos, Himari está solteira e quer encontrar alguém que seja compatível com ela, sem parar para pensar que a pessoa mais compatível está ao seu lado o tempo todo! Enquanto isso, Kazumi nutre uma paixão secreta por sua melhor amiga, e lhe propõe para que ela experimente a compatibilidade na prática, se relacionando com ela. 

Ao cruzar a linha da amizade e passar para o amor, novos sentimentos tomam conta da mocinha, como a incerteza, a insegurança e o ciúmes, com o típico clichê da protagonista que se compara com outra mulher e entende tudo errado. 

Temos incluso no pacote de clichês, a cena da mulher ficando bêbada e o rapaz a levando para casa, sendo essa uma das cenas mais tocantes e hilárias ao mesmo tempo, pois Kazumi descobriu as preocupações alheias e errôneas de Himari enquanto ela ainda estava sob efeito do álcool. É muito lindo ver o quanto Kazumi se importa e conhece os sentimentos de Himari, e a respeita inteiramente. 

Apesar de ter uma trama simples, o dorama explora temas sérios, como a harmonia entre um casal, tal como os problemas e as decisões que devem ser tomadas ao decidir compartilhar uma vida a dois. 

Para finalizar, os atores escolhidos como os protagonistas atuaram muito bem, e fiquei com vontade de explorar mais trabalhos com eles, pois faz tempo que não assisto a doramas. 

Recomendo a todos os espectadores que desejam ver uma comédia romântica cativante que, em suas entrelinhas, nos ensina mais do que podemos imaginar. 

Esta foi a resenha de hoje! 

Até a próxima recomendação, 

Com amor, 

Rebeca Arimi